Abr. 30 3:33 PM PT4:33 PM MT5:33 PM CT6:33 PM ET18:33 HE22:33 GMT6:33 CST3:33 PM MST5:33 PM EST6:03 PM VEN2:33 UAE (+1)5:33 PM CT-Ayala has been placed on the 15-day disabled list because of an anxiety disorder. Analisis: Tuesday's move was retroactive to April 25. Right-hander David Carpenter was recalled from Triple-A Gwinnett in time for Tuesday night's game against the Washington Nationals. Atlanta acquired the 35-year-old Ayala from the Baltimore Orioles on April 10 for minor league left-hander Chris Jones. Ayala was 0-1 with a 3.86 ERA in five games with the Braves, all in relief.
Abr. 10 12:31 PM PT1:31 PM MT2:31 PM CT3:31 PM ET15:31 HE19:31 GMT3:31 CST12:31 PM MST2:31 PM EST3:01 PM VEN23:31 UAE2:31 PM CT-The Atlanta Braves have bolstered their bullpen depth by acquiring right-handed reliever Luis Ayala from the Baltimore Orioles for a minor-leaguer. Analisis: The 35-year-old Ayala is expected to join the Braves when they open a series Friday in Washington. He is 1-0 with a 9.00 ERA in two appearances this season, after going 5-5 with a 2.64 ERA and one save in 66 games for the Orioles in 2012.